奥鹏作业答案-谋学网-专业的奥鹏在线作业答案辅导网【官网】

 找回密码
 会员注册

微信登录,扫一扫

手机号码,快捷登录

VIP会员,3年作业免费下 !奥鹏作业,奥鹏毕业论文检测新手作业下载教程,充值问题没有找到答案,请在此处留言!
2022年5月最新全国统考资料投诉建议,加盟合作!点击这里给我发消息 点击这里给我发消息
奥鹏课程积分软件(2021年最新)
查看: 1634|回复: 2

奥鹏北语16春《英汉 汉英翻译》作业4参考资料

[复制链接]
发表于 2016-5-3 20:54:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
谋学网

16春《英汉/汉英翻译》作业4




一、资料来源(谋学网www.mouxue.com)(共 15 道试,共 75 分。)

1.  我决不干那种事。
. I'll o nything ut tht.
. I'll never o nything ut tht.
正确资料:
2.  Tht lzy oy went to lss efore he h prepre his lesson.
. 那个懒惰的小孩不预习就去上课
. 那个懒惰的小孩上课之前没有预习。
正确资料:
3.  随着人数的增加,他们力量也增加了。
. s the inrese of the numer, their power is inrese
. Their power inrese with their numer.
正确资料:
4.  他总不在办公室里。
. He isn't lwys in his offie
. He's nywhere to e foun ut in his offie.
正确资料:
5.  It is  wise mn tht never mkes mistkes.
. 只有聪明的人才不会范错误
. 再聪明的人也会范错误。
正确资料:
6.  I ouln't gree with you more.
. 我太赞成你的看法了
. 我再也不会同意你的看法了。
正确资料:
7.  有些药效疗效缓慢。
. The effets of some meiine re not immeite
. The effets of some meiine re slow
正确资料:
8.  I on't know how fr I in't run.
. 我不知道跑了多远
. 我不知道还有多远我没有跑。
正确资料:
9.  I woner if he is oming.
. 我不知道他是否要来
. 我想知道他是否会来。
正确资料:
10.  You n never e too reful out English-hinese trnsltion
. 作英译汉时,不能太仔细
. 作英译汉时,越仔细越好。
正确资料:
11.  他每天要处理许多棘手的问题。
. He hs mny hot pottoes to hnle every y
. He hs mny tough questions to hnle every y.
正确资料:
12.  His ent ouln't fool  ntive speker.
. 他的口音蒙不了本地人
. 他的口音不能愚弄本地人。
正确资料:
13.  I on't suppose you nee to worry.
. 我看你不必担心
. 我不指望你担心。
正确资料:
14.  事情终于私下解决了。
. The mtter ws finlly settle privtely
. The mtter ws finlly settle uner the tle.
正确资料:
15.  on't lose time in posting this letter
. 赶快把这封信寄出去
. 不要浪费时间寄这封信。
正确资料:



16春《英汉/汉英翻译》作业4




二、资料来源(谋学网www.mouxue.com)(共 5 道试题,共 25 分。)

1.  Plese on't wke  sleeping og.不要无事生非。
. 错误
. 正确
正确资料:
2.  There re mny people who wnt to see the film.想看这部电影的有许多人。
. 错误
. 正确
正确资料:
3.  The finishe prouts shoul e smple to hek their qulity efore they leve the ftory.成品在出厂前应该进行抽样检查。
. 错误
. 正确
正确资料:
4.  e sure to lok the oor when you leve.出去时不要忘了锁门。
. 错误
. 正确
正确资料:
5.  They, not surprisingly, i not respon t ll. 他们根本没有答复,这是不足为奇的。
. 错误
. 正确
正确资料:



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?会员注册

×
奥鹏作业答案,奥鹏在线作业答案
发表于 2016-5-8 08:22:49 | 显示全部楼层
奥鹏作业答案,奥鹏在线作业答案
回复

使用道具 举报

发表于 2016-5-29 20:09:27 | 显示全部楼层
奥鹏作业答案,奥鹏在线作业答案
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 会员注册

本版积分规则

 
 
客服一
客服二
客服三
客服四
点这里给我发消息
点这里给我发消息
谋学网奥鹏同学群2
微信客服扫一扫

QQ|关于我们|联系方式|网站特点|加入VIP|加盟合作|投诉建议|法律申明|Archiver|小黑屋|奥鹏作业答案-谋学网 ( 湘ICP备2021015247号 )

GMT+8, 2024-11-29 03:57 , Processed in 0.115686 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2023 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表