|
F: g( M+ S. l, N: _《旅游英语报刊选读》16春在线作业18 R8 x0 X* n6 H1 J& T
; N& ^, G6 I' L; l9 I& m
2 L1 s0 q3 L( f7 g8 J8 E
- s, M+ ^7 ?/ n' e& s7 m
Z8 c5 _5 B3 s. u7 v! _一、资料来源(谋学网www.mouxue.com)(共 15 道试题,共 60 分。)8 p/ g8 M1 B. c3 }
% ~7 H. a6 A# J+ p4 R! p
1. oring to WTO''s finition of tourism, outoun tourism rfrs to ( ).
" C3 C9 y7 Y) Z* G7 a. U7 Q. visits to ountry y nonrsints
& d/ F& e) ^* @# Y2 ~. visits y rsints of ountry to nothr ountry' D, _ }1 F2 g
. visits y rsints of ountry to thir own ountry
) M& J# D7 _% I; q. intrnl tourism plus outoun tourism+ ?; C9 ^- l+ p: a2 w/ `' r
正确资料:
& l. O* c" u k# L6 e2. Th uniquly omin nturl n ulturl rsour s hs om mjor ( ) for hin in its ffort to vlop tourism.' K" c: ^# B# o& v: C8 m* [. G5 K' Y
. ssss
# h- |# f) a& A2 b" @. sst
1 l# _" N! t2 z- y! T. ssrt
- c* o- W# o8 o) G; @0 R. ssnt
9 R* b2 k! m+ t- Y5 ~; W正确资料:# V* A6 n" {- k+ e4 M. m
3. oring to Mslow''s n thory,( ).
' z O: N, @! ~+ R8 X3 U. lowr ns n highr ns shoul stisfi ftr n iniviul trvls1 k9 F w3 `% L' J; r! ~8 v
. highr lvl ns tk mor fforts to fulfill
4 \, S( m$ O8 a! O* P$ O" [5 w. n iniviul is motivt to trvl ftr h hs lowr n highr ns
8 w7 F& T( o( ]# n, M; K1 Y5 x. lowr ns shoul stisfi for highr lvl ns r mn ttntion9 p* W. {/ P6 |! d# j6 R+ D" |
正确资料:8 y* `2 k* ^+ Q7 Q, d+ n6 o
4. In 1981 th WTO hs urg ntionl tourism orgniztions ( ) forign ntionls in thir ountry s omsti trvlrs.
7 C. V7 a, u6 }. `! T/ i3 i2 ?. to inlu
R) j( n6 p/ g. inlu
2 ^! E$ O: ?9 h' A7 `4 Z; n7 r5 M. not to inlu
# P v% F& }7 ~ N* s. inluing
+ Y4 ^: T) u, p) S1 l! K7 J正确资料:
* c: X' m: ~3 k5. I hv no i ( ). Somoy hs lft it ( ).0 D# }, }2 l: k/ G' N+ W. i
. who's nl is this; urning
+ n+ w, Y8 R* h. whos nl is this; urnt7 ]4 W. d% m7 q; m) T! v
. who's nl this is; urn0 \- Q% N* b& J4 _. [- G
. whos nl this is; urning
. I5 H; T3 K& z正确资料:
4 P" C* t" U4 x% `' K# _' c5 D6. Tourism ontriuts to oth ( ) of th worl''s ulturl hritg.
9 Y0 `, ~+ X# V6 C$ c% O9 m. knowlg
; q6 K M' E% }( a3 x! j. prsrvtion
5 `$ v8 o R, |. vlopmnt7 r& c+ X% k T
. n
- |2 L7 I& }1 [1 I( i5 T8 v$ Q正确资料:* D0 Y# x4 Z7 ?" V
7. I ws vry hungry this morning n I wnt to t pi of r. Howvr th r I hv is ( ).
) x$ ~5 Q9 I" h/ }. ?8 N0 T5 X. vry rough
1 q. i/ R) p$ f" j% z. quit strong
$ V( x- ?9 f) D( h3 f7 t. rthr stl2 w( M+ e I/ \ {* o' l
. xtrmly wk
4 S$ b8 R5 A: d; z7 g. [5 @% C正确资料:
) i C! \! U, {. @0 l8. It ws strok of luk tht sh h lwys n l to writ with ( ) hn whih somtims hlp hr lot.1 ]# B$ F* u0 S6 J
. oth6 Y. @2 [% S- Q# E1 V
. h1 p* L- y5 c C- t5 B
. vry
! \& K |* Z: p' b( j6 q. ithr/ u% P% B1 n# o) a" S( h
正确资料:8 i+ A/ @- w W- ~% c. C5 j# u, o
9. s th omsti tourism inustry ( ),omptition will om inrsingly ( ).
' K4 H) F' ~ ]. grows, intnt
# F$ ^0 w! F/ {( n7 n. vlops, intnt' C+ o' V8 j6 L+ o- ^+ \/ w
. mturs, intns2 g/ e/ ]+ W/ u
. strngthns, intns( S8 X2 }3 n0 b# h2 f8 c/ [4 `
正确资料:$ `3 a8 i$ Q0 I4 a
10. Now I' lik you to spn fiv minuts tlking out th topi: Wht ( ) you o if you ( ) Prsint?
6 N1 q! a0 G4 @% Z3 _3 r: }. will; m6 z x2 z* q& J. Q8 {& C
. woul; m
; ?0 D; b6 n/ G3 A0 Z. woul; hv om. e8 o/ U+ L: V; K; W- g
. will; hv om$ \1 [* e$ Y t1 L7 }
正确资料:
# `# _9 i; T3 r6 p" J11. It usully ( ) in utumn ut th y ( ) right toy n th sun ( ) in th lu n loulss sky.9 }* C) h8 [2 ?
. rin; is; shon
" c! ?1 {: \, a) h* G7 [% Y( Z. rins; is; is shining$ C( A1 W; [3 K6 ]" g R
. is rining; is; shins" }& x# ^8 x a [
. rin; os; shin
) C% K1 Q, z, P9 o3 Y/ {. V" s正确资料:9 | s2 a8 n8 _0 z9 b D0 ]
12. It ws ( ) sh ws sik ( ) sh in't om to ttn th frwll prty., e5 C8 @( z w
. us; why
4 d4 p* `+ A7 E+ p. why; tht
$ {: `3 K8 w" |: K0 ^3 D. sin; tht
$ M+ q3 u# w9 p. us; tht
. {- |0 X/ k; F5 L4 c: Y9 X正确资料:
2 Q% b, i2 Y! F7 t: U13. ( ) m into srvi in th rly 1980s./ B$ Z' U# Z& i) t! X
. Th omt5 |8 m5 P+ d$ a% _
. Th oing 7478 K6 w+ `3 H- ~1 o
. Th oing 757
; D* }, E0 i/ v) ^' M8 `/ x. Th oing 767
" b, g& o& o5 W/ |% j, J* v D0 p正确资料:5 T: m+ o( d7 V' U( ^) @
14. ( ) turn up lt t th mting h ( ) forgot his rlvnt oumnts.( i W( e+ ?9 Z- g; `
. Not only i h; lso6 H* W) g, e) p/ [
. No soonr i h; thn
' E* ]' S! U4 c+ C' l( q& T. s soon s h i; /
" E% ^( U; v' @. s long s h i; nvr
% j9 x; Y' I$ b! F$ n正确资料:3 B1 k7 [0 r" M+ ^
15. Th ol womn hs just n ( ) y th r. momnt go sh ws still vry muh liv. It is ( ) my unrstning.
% g* e* W5 C/ j. run ovr; yon
; Q1 R9 X) d- ?; y. run own; without S' w6 R2 e3 Y) `5 [0 @
. run wy; off: \% _" B' m( O# i- M% l- W) D
. run off; yon0 b- X9 h5 E! _' B! X5 K. Q$ A
正确资料:
+ q' W; W% ], \9 D$ `. {6 t1 [ J$ b. h0 Z, ~
* Y/ _, G2 }" f2 F
4 t3 \2 d$ B1 s& L《旅游英语报刊选读》16春在线作业1
" d; i1 ^, Q$ @- G$ b9 {/ e% v* J9 i% t9 H5 I
- [. _. h; a2 \$ Z. S
' J- h+ X3 M/ Y
+ N( h! @3 O8 h- K5 P' H二、资料来源(谋学网www.mouxue.com)(共 20 道试题,共 40 分。)! F4 ?; h, r; O0 l Q
) u4 A4 j1 |$ a* W( N/ x
1. Th fm Spnish Stps r lot in Mri, Spin.
: [& T% n/ H+ R. ~& _* I3 f. 错误
5 I% b4 M7 w! {' D7 t1 ]. 正确. V* x( P- a3 i
正确资料:
/ y: S6 A& u# n3 g4 M2. Inonsi to xit th ountry to lol stintion or stintions vi th irport, th Govrnmnt of Inonsi to implmnt th irport tx for ll pssngr flights." Y' K x$ Q: F: b: v/ `( I$ {
. 错误+ V w, z, A% V% ^& \ I% ]/ N
. 正确
( D j3 b, H' v5 M6 m: D: \( z" z正确资料:
; [ ~. N3 D. p O5 K3. Ntionl Gogrphi is UK-s mgzin.
8 r0 J @- O) y0 X' ]8 a$ R. 错误9 R6 m" _! B! v! r/ s) V
. 正确6 h% ]( y$ A1 k- i
正确资料:
) o3 k/ s0 `1 }1 u4. li in Inonsin mns “ k gin”.! V9 S9 z5 Z$ M( n4 ?2 k! F5 D
. 错误& w- S/ Z, j* z
. 正确
- l9 M3 F2 Y6 N) [正确资料:
0 x* Q8 C0 d/ X: E& A* @4 D9 _5. 翻译判断:服务行业 srvi inustry9 T: |$ U" g$ M, g0 O. k) g
. 错误
* z4 J4 s& T( U- d. 正确8 K; G9 l- S; q$ W
正确资料:2 K9 D# S# Y: e3 a8 W6 t! {; x
6. inurgh is th pitl ity of Sotln.
5 S7 T2 [. H# n. 错误
. B3 O0 g7 ~8 J! p" e% G5 x. 正确
7 |* }% J3 {# K; l+ p" G7 h6 M$ t- z2 O正确资料:- ~( \7 y x: }9 `
7. Th nm of Shngri-l oms from th novl Pris Lost.6 @- x {. t, g3 z1 N5 m/ a8 q; {) v
. 错误
0 _" P4 K; {6 f3 c7 l% z' c; y. 正确" F) U, x2 @: G: K8 z' p
正确资料:$ ~0 Y7 t. g( G" ~' W j' U( V u
8. UNWTO is n ronym of Unit Ntion Worl Tr Orgniztion.3 J* |& C$ D3 C' e
. 错误
0 j2 A. _8 K3 Q% Y. 正确) I: d: |/ ^7 h; Q* z5 K# B
正确资料:
9 m, I$ r9 U) w9. ui is ity in th Unit r mirts, n it’s th son-lrgst ln trritory y r ftr u hi, th ntionl pitl.
3 R* \- c8 y% T: F& {. 错误
; G5 d5 R6 G2 z. 正确
2 G: T7 L5 F2 j2 O$ I7 r正确资料:
5 K S$ B% C3 V5 ~# P! m0 b10. Royl Mil is pl in Lonon.. W4 |: n+ K" M+ V6 t
. 错误
+ i, B- {# S, I; g3 }: _. 正确- X( r3 ~6 H& B/ D
正确资料:
: m4 l+ s) \- C' ~11. 翻译判断:中国级旅行社 hin’s tgory trvl gny
" p0 n5 x% |) L- |& u0 E; A. 错误0 U$ i; P4 d' ]+ p" s6 q
. 正确# g _5 V7 i- y3 c
正确资料:
5 r" ?6 f/ r9 K0 t% ]12. 翻译判断:星级饭店 str gr hotl
" l) n% ]) _: v+ r' R; G. 错误
. n+ H6 [5 T4 w. 正确& O: K) u. C$ ?; g* d9 d
正确资料:
7 B7 O9 ~5 q2 R2 ~13. Th Los os rgion m up of o Sn Lus n Sn Jos l o on th j liforni pninsul.
4 }$ G9 }. L1 d1 [6 P2 l' f. 错误 b: t& H" X% W, Y9 n' D: o
. 正确/ W7 i3 \' K* v4 w. M: T. n
正确资料:' d4 G5 p* o* h. B- N
14. 翻译判断:套餐游 pkg tour / inlusiv tour# o# G5 e; T; c# }
. 错误/ P& d6 R2 |9 q0 s+ y
. 正确
8 Z/ \1 M: ^# ~6 W' B8 A正确资料:
0 c" X5 R2 j7 d$ W15. 翻译判断:旅游定点饭店 rtifi rsturnt / hotl for tourism( j9 C( e1 w/ D' o, R
. 错误
% ~" R! q7 p! _8 ^* J0 X; l. 正确
$ y4 x( z% p$ A' D5 q2 A正确资料:0 l" ^$ u6 \/ V; S! R
16. 翻译判断:旅游经销商 whol tour oprtor8 c- Q4 t/ ]4 ^
. 错误
% s7 H' I0 s! o( c. 正确7 Q. A. ?' @% {. B( g5 j6 Q+ m
正确资料:
& Y9 v- Z& h" \( x4 g% w5 Y U17. Guyn is n ovrss rgion of Frn on th north tlnti ost of South mri.1 y$ [3 w' e' [$ x5 m* V' v) W2 u
. 错误1 k3 c% I5 q" [0 M! C
. 正确
( z0 n; u _9 M- L0 R0 Y正确资料:
4 [& m a, a8 T# K' V4 l3 V$ h18. 翻译判断:旅游成本 trvl osts+ K; i9 o1 L1 q
. 错误1 P g9 F) N5 e5 e
. 正确
6 E7 a5 D) s5 @8 h正确资料:( u, U) ~& i# p
19. otourism is form of tourism involving visiting rltivly unistur nturl rs, intn s low-impt n oftn smll sl ltrntiv to stnr ommril tourism.
F/ ~, K, i4 f8 q; S: {" Q. 错误
" W% t7 `7 J: O- d) t, h, ]% Q. 正确
8 \) k% ]2 q; k! W3 z& g; A& q正确资料:
7 h+ n& R8 L ?* W: F20. Th full form of PT is th Pifi si Trvl ssoition.( S- l1 ~. C3 A+ B5 \4 {) B4 Y
. 错误1 s; m- `- p2 d9 o* X3 o9 T! V
. 正确% Y& A+ k: [. {: e
正确资料:
2 |* L% |5 Q: A W0 Y
) B+ n+ F& i) l5 |- `3 g; V1 r
i: K6 ?1 q/ P9 s( y% ^$ b
( h1 P+ C1 U, I" L5 _ |
|