福建师范大学2022年2月课程考试《高级英语(三)》作业考核试题

同学情

《高级英语(三)》期末考试（A卷）答题纸
: b) W0 U0 Z7 S- G7 U8 R+ \1 O! H
% ?; ?; W* V! }6 p0 O# h9 B姓名：                     专业：
$ o9 M, p* p( y- ?$ A4 n学号：                     学习中心：
成绩：
注意：全卷请在答题纸上作答，否则不得分！

. B2 c8 s' d4 e% L" q& i+ LI．Among the four choices, choose the one that is the closest in meaning to the italicized word.（20%）
* X( u3 i  `' v- A/ B1        2        3        4        5        6        7        8        9        10
                                                                       
11        12        13        14        15        16        17        18        19        20
                                                                       
( ?/ @/ D; B  v4 d3 z
II. Fill in the blank with the proper word given (Please write down your answer on the Answer Sheet. 20%)
1        2        3        4        5
1 y0 U$ e0 F( v: s# e* g                               
6        7        8        9        10
+ H( }5 p' Z, \' w* t                               
4 Y4 l: m8 `* Z# T7 G  G
III.Translate the following paragraph into English (Please write down your answer on the Answer Sheet 30%)
跌倒的是一个女人，花白头发，衣服都很破烂。她从马路边上突然向车前横截过来，车夫已经让开道，但她的破背心没有上扣，微风吹着，向外展开，所以终于兜着车把，幸而车夫早有点停步，否则她要栽一个大跟头，跌到头破血流了。
! ]+ q- h1 s% {2 [3 U; f, ]6 D7 d




IV. Translate the following paragraph into Chinese.(Please write down your answer on the Answer Sheet. 30%)
+ v: j. S+ A* r/ ^4 ?I like the clutter about the place, the way everything blossomed or seeded or rusted; I like the hundred half-finished projects, the smells, and the way the animals always broke loose. It is calming to herd animals. Often a regular rodeo breaks out - two people and a clever cow can kill a morning – but still, it is calming. You laugh for a while, exhausted, and silence is restored, the beasts are back in the pastures, the fences not fixed but disgusted as if they were fixed, ensuring the animals’temporary resignation: and a great calm descends, a lack of urgency, a sense of having to invent something to do until the next time you must run and chase cattle.


1 ~" j, K* y$ Y0 J/ R
2 \2 v. t7 w# F! b1 i4 T
9 [( s2 K6 n6 s* L8 |

' Z# X# K) V) e' @& H$ e

- H8 h: |" r* d; G. v

& W8 V! R' F5 u1 l& F) }
8 O* [  b% S& S8 r7 P" X( U; p


; J3 g& i: g) t% G+ C: W( d: q) C( h( y
( ?) t/ W; }, X+ `( c




( K* N; w" L& T7 V

/ Y' c+ d5 B5 W; ~) \
; v* U( u* j  H7 w  o0 t《高级英语(三)》期末考试A卷
注意：全卷请在答题纸上作答，否则不得分！
I. Among the four choices, choose the one that is the closest in meaning to the italicized word.（20%）
1.        He tarried to tell his hostess how much he had enjoyed the party.
a.        neglected      b. attempted   
c. lingered       d. struggled
$ a5 C8 U1 D1 J; f* g3 f% ^2.        He was greatly vexed by the new and unexpected development.
a.        astonished       b. annoyed   
+ k- j" C# A; Y8 e* D. f2 Q/ P- n5 {c. enlightened      d. contented
" B; `* Y$ |* e1 E0 l# h3.        His face flushed because he had run all the way from the dormitory.
+ m) y& |  L/ L1 }  g* R2 Q( Ma.        red   b. shaking    c. pale     d. wet
5 ]5 B9 B% L( ?2 h0 E+ W$ U4.        Can you vouch for Fred’s integrity?
% ?) h& p2 P0 V4 i' C: Ea.        withdraw    b. deny    c. believe    d. attest to
5.        The crew gave an exuberant shout when the boat got under way.
a.        stentorian       b. boisterous   
c. enthusiastic     d. shrilling
! w6 G. T& \9 `6.        Unfriendly aliens may be deported.
a.        kept out           b. sent out   
2 y0 V' o! R7 Oc. put into prison    d. tried in court
# y% y  C4 ]5 h  }: H7.        To curtail expending:
a.        reduce    b. increase   c. plan    d. disclose
; w5 }2 {9 {* B0 O( t8.        To reproach a child:
4 j3 q- ~  j+ |5 H8 t0 ja.        beat    b. encourage    c. praise    d. blame
" @: R- f, R* r; N0 c0 \% C9.        Floods abate:
8 \2 C  \2 Y' L! \7 f  [a.        intensify           b. diminish   
. Z7 {3 _4 L, t+ tc. spread through      d. rise
10.        To redeem the mortgage:
a.        pay   b. raise    c. buy back   d. accept
' G  g! u5 d% S" l: E11.        To censure a book:
a.        evaluate    b. condemn    c. pay for    d. favor
12.        The minister’s equivocal answer led to an outcry from the Opposition.
a.        evasive       b. inalienable   
c. persuasive    d. overriding
7 D- ^0 D2 d3 f9 ~4 y3 k! W13.        After years of delay eh problem has now become urgent.
a.        procrastination      b. dilation   
c. dilution             d. prolonging
14.        As he got older, his belief in these principles didn’t vacillate.
  h% `4 O' U* d/ S7 ^9 xa.        dither   b. shake    c. waver   d. wobble
9 V6 X/ h9 x' w+ X15.        impeccable
a.        faultless    b. acute   
c. impending    d. mysterious
16.        makeshift
" j. s% g$ q, R, g" E" f& t& ra.        adaptable   b. malice   c. shift   d. provision
2 ^& {- k8 y$ q+ e0 `17.        enigma
a.        enormity   b. clumsy   c. mystery   d. rapture
18.        pageant
a.        weary   b. spectacle    c. heaven    d. ostensible
, p; ]- |* S/ i19.        hectic
( ^4 t: a1 k) _* Ta.        Cogent   b. heinous   c. feverish    d. avid
$ c3 a" ~: M8 {& l! q20.        offset
* n+ @' H1 U8 ^: u( x8 ua.        Journey   b. decline   c. start    d. compensate

II.Fill in the blank with the proper word given (Please write down your answer on the Answer Sheet. 20%)
included, excluded, like, dislike, companion, accommodation,  traffic, hope for, thankful to, whatever, wherever, liners, berths
) i6 S. W& m9 Y6 j. @& l9 wI was prepared to ___1___Max Kelada even before I knew him. The war had just finished and the passenger ___2____ in the ocean-going ___3__ were heavy. ____4__ was very hard to get and you had to put up with ___5___ the agents chose to offer you. You could not ____6___a cabin to yourself and I was  ___7___be given one in which there were only two__8__. But when I was told the name of my __9__, my heart sank.
" W2 v, F5 m) T+ Q! XIt suggested closed port-holes and the night air rigidly__10___.

0 x) H' f7 o0 s# \: ^( c III.Translate the following paragraph into English (Please write down your answer on the Answer Sheet 30%)
跌倒的是一个女人，花白头发，衣服都很破烂。她从马路边上突然向车前横截过来，车夫已经让开道，但她的破背心没有上扣，微风吹着，向外展开，所以终于兜着车把，幸而车夫早有点停步，否则她要栽一个大跟头，跌到头破血流了。
  E: d) F, G/ s" AIV. Translate the following paragraph into Chinese.(Please write down your answer on the Answer Sheet. 30%)
* ]- H& O/ y% u- t: v$ eI like the clutter about the place, the way everything blossomed or seeded or rusted; I like the hundred half-finished projects, the smells, and the way the animals always broke loose. It is calming to herd animals. Often a regular rodeo breaks out - two people and a clever cow can kill a morning – but still, it is calming. You laugh for a while, exhausted, and silence is restored, the beasts are back in the pastures, the fences not fixed but disgusted as if they were fixed, ensuring the animals’temporary resignation: and a great calm descends, a lack of urgency, a sense of having to invent something to do until the next time you must run and chase cattle.
4 e* q' N) g+ p& X
1 T* v' i# P: k* C2 n
* v8 s) u; P: |7 H5 P
, Q8 t' E$ d9 D5 o, h9 a2 i) D* }
' F! x# W8 E3 `, d% e- \/ v