华师16秋《英汉翻译》在线作业资料

奥鹏在线作业

一、单选题（共 50 道试题，共 50 分。）
V 1.  Th tngr sm to   goo rivr; () ,I in't r to trvl in his r.
. thrfor
. so
. vn though
. vn so
    标准资料：
2.  ——Th innr ws liious! ——I gr. I m so full. ——Tht's too . ut som ssrt ().
. hs orr
. will  orr
. hs n orr
. ws going to  orr
    标准资料：
3.  ——How muh vingr i you put in th soup? ——I'm sorry to sy, (). I forgt.
. no
. no on
. nothing
. non
    标准资料：
4.  It ws liv tht things woul gt wors, ut () it is thy r gtting ttr.
. for
. ftr
. us
. s
    标准资料：
5.  Mr lk must  worri out somthing. You n () it from th look on his f.
. rson
. rogniz
. r
. rliz
    标准资料：
6.  I' lik to liv somwhr () th sun shins ll yr long.
. whih
. tht
. whr
. in whih
    标准资料：
7.  Your prformn in th riving tst in't rh th rquir stnr— () ,you fil.
. in th n
. ftr ll
. in othr wors
. t th sm tim
    标准资料：
8.  —Wht r you going to o this ftrnoon? —I'm going to th inm with som frins.Th film () quit rly,so w () to th ookstor ftr tht.
. finish; r going
. finish;go
. finishs;r going
. finishs;go
    标准资料：
9.  ——Wht o you think of th onrt? ——I rlly njoy it. I in't xpt it ws () wonrful.
. s
. mor
. most
. vry
    标准资料：
10.  Th prsint stoo y  winow insi th room, (), looking ovr th squr.
. whr I ntr
. into whih I ntr
. whih I ntr
. tht I ntr
    标准资料：
11.  H is only too ry to hlp othrs, slom, (), rfusing thm whn thy turn to him.
. if nvr
. if vr
. if not
. if ny
    标准资料：
12.  ——W must thnk you for tking th troul to ook us  ml. ——().
. With plsur
. It osn't mttr
. It ws no troul t ll
. y ll mns
    标准资料：
13.  ——This wll of ir is n fftiv nswr to th prolm n it () work. ——ut it is  qustion to put suh  wll of ir roun th sttu.
. my
. must
. shoul
. oul
    标准资料：
14.  ——n I py th ill y hk? ——Sorry, sir. ut it is th mngmnt rul of our hotl tht pymnt ()  m in sh.
. shll
. n
. will
. n
    标准资料：
15.  Sin thr r ll kins of mrs hr,whih o you () I tk?
. hop
. liv
. think
. sugsst
    标准资料：
16.  I nvr fni Mry---- so wk  girl -----() th footll mth n i prtty wll.
. tking prt in
. joining
. to join in
. to tk prt in
    标准资料：
17.  —My stomh ()  lot.I guss tht's us I in't t my rkfst. —It won't () you if you miss rkfst for on.
. hurts;hurt
. hrms;hurt
. injurs;hrm
. wouns;injur
    标准资料：
18.  Th littl girl ouln't work th prolm out. Sh wsn't () lvr.
. tht
. muh
. nough
. too
    标准资料：
19.  s tim wnt y, th pln stuk () firly prtil.
. to prov
. to proving
. prov
. to  prov
    标准资料：
20.  ——Whn i it gin to snow? ——It strt () th night.
. uring
. y
. from
. t
    标准资料：
21.  Thnk you for sning us () frsh vgtls of mny kins. You hv on us ()  grt srvi.
. 不填；
. th；
. 不填；不填
. th；不填
    标准资料：
22.  Th ssistnt hrg m 100 ollrs for th lous,ut my mum () only 50 ollrs.
. ought
. tol
. offr
. sk
    标准资料：
23.  — n you think of() prson who n hlp m with work? — Wht out John? (), h's lwys ry to hlp othrs.
. th;I think
. ; Prsonlly
. ; Gnrlly
. / oftn
    标准资料：
24.  . () from nlss homwork on wkns, th stunts now fin thir own tivitis, suh s tking  ri togthr to wth th sunwis.
. Fr
. Fring
. To fr
. hving fr
    标准资料：
25.  W shoul lrn from th spirit of th Foolish Ol Mn () th mountins in our ily stuy.
. rmov
. mov
. who rmov
. moving
    标准资料：
26.  ——Tom, you r ught lt gin. ——Oh, ()
. not t ll
. just my luk
. nvr min
. tht's ll right
    标准资料：
27.  W r going to isuss th wy of ring works () it is us for rl lif purposs, n this shoul giv you  ttr unrstning of it.
. tht
. whih
. whr
. whn
    标准资料：
28.  Th () from th top of th uiling is mzing.
. sn
. snry
. sight
. viw
    标准资料：
29.  ——Wht shoul I wr to ttn his wing prty? ——rss () you lik.
. wht
. howvr
. whtvr
. how
    标准资料：
30.  ——You in't wit for Mr. lk lst night, i you? ——No, ut w (). H in't rturn hom t ll.
. ouln't hv
. nn't hv
. in't n to
. shoul wit hv
    标准资料：
31.  ——Pls ll m t 8:00 tomorrow morning. I'm kin of forgtful. ——on't worry out tht, you'll  surly ().
. rmin
. tol
. wrn
. inform
    标准资料：
32.  Xio Li is hosn to () our ity to tk prt in th ountry sports mting.H is likly to gt  goo sor.
. rprsnt
. prsnt
. lv
. ttn
    标准资料：
33.  Th stunts spnt s muh tim gtting trin s thy () stuying.
. islik
. wr
. h
. i
    标准资料：
34.  ——So you miss th mting. ——(). I got thr fiv minuts for it finish.
. Not t ll
. Not xtly
. Not spilly
. Not rlly
    标准资料：
35.  s w hv muh tim lft, lt's isuss th mttr () t n k.
. ovr
. with
. y
. t
    标准资料：
36.  ——i your sistr pss th xm? ——Sh fil n is in low spirits. ——I'm sorry for hr. ——().
. Thnk you
. You'r wlom
. I woul think so
. Nvr min
    标准资料：
37.  H's givn m so muh hlp in troul; I th his ughtr nglish ().
. in turn
. y turns
. inrturn
. in nswr
    标准资料：
38.  Th hous I grw up () hs n tkn own n rpl y n offi uiling.
. in it
. in
. in tht
. in whih
    标准资料：
39.  ——o you min if I smok? ——()
. Why not?
. Ys, hlp yourslf
. Go h
. Ys, ut you' ttr not
    标准资料：
40.  lthough h ws in  () of hlth, h rmin() y light of nls.
. stt;ring
. onition; to r
. posision; ring
. sitution ring
    标准资料：
41.  Th poli hv () powr to l with suh mttrs y () lw.
. th; th
. 不填；不填
. 不填；th
. th；不填
    标准资料：
42.  Now tht w () ll th mony, it's no us turning on m n sying it's ll my fult.
. h lost
. lost
. hv lost
. los
    标准资料：
43.  I () you, ut I in't think you woul listn to m.
. oul hv tol
. must hv tol
. shoul tll
. might rll
    标准资料：
44.  ——Hy, Klin. Hppy nw yr! ()? ——Ok, I guss. My grnm kpt ooking n ooking, so I just kpt ting.
. How ws your rk
. How is your grnm
. Whr i you go for holiy
. Wht i you o in your holiy
    标准资料：
45.  Listn! His fmily must  qurrlling, ()?
. mustn't it
. isn't it
. rn't thy
. nn't thy
    标准资料：
46.  Thy’v won thir lst thr mths. () I fin  it surprising
. tht
. whn
. wht
. whih
    标准资料：
47.  My rothr is vry tll. Th littl  won't () for him.
. prpr
. mth
. fit
. o
    标准资料：
48.  Th nginrs m two ig plns for th m, () ws nvr put in for.
. on of thm
. whih
. on of whih
. vry on of whih
    标准资料：
49.  Sh’ ll nvr forgt hr sty thr () sh foun hr son who h gon missing two yrs for.
. tht
. whih
. whr
. whn
    标准资料：
50.  If you win th omptition, you will  givn () to urop for two.
.  fr 7-y trip
.  fr trip for 7-y
.  7-y fr trip
.  trip for 7-y fr
    标准资料：


二、单选题（共 50 道试题，共 50 分。）
V 1.  us of th finnil risis, ys r gon () lol 5-str hotls hrg 6,000 yun for on night.
. if
. whn
. whih
. sin
    标准资料：
2.  Mny forign lrs r for our poliy on Ti Wn prolm, thy ll thought () th nti- sprtion Lw.
. littl of
. highly of
. nothing of
. muh out
    标准资料：
3.  ——Th rsrh on th nw ir flu virus vin is hllnging n mning. Who o you think n o th jo? ——() my stunts hv  try?
. Shll
. Must
. Will
. My
    标准资料：
4.  On our rrivl, w foun th poli wr() th ()oy.
. in srh of; losing
. in f of; missing
. in n of; lost
. in srh of; missing
    标准资料：
5.  W shoul know tht w n only rh th top if w r ry to () n lrn from filur.
. l with
. pn on
. rry on
. go with
    标准资料：
6.  Usully nks rquir rit r pplints to hv n I r n (n) () inom.
. ommon
. orinry
. usul
. rgulr
    标准资料：
7.  —Wht o you think of thr ,o？  —I fin it fun n hllnging. It is  jo ()you r oing somthing srious ut intrsting .
. whr
. whih
. whn
. tht
    标准资料：
8.  Though I () to go ro, I hng my min n i to sty with my fmily.
. h wnt
. wnt
. woul wnt
. i wnt
    标准资料：
9.  ——Thnk you so muh for th lovly vning, nnis. ——You'r quit wlom, Juli. (). W' n looking forwr to sing you.
. Wr gl to mt you
. I'm fri you in't hv  goo tim
. Thnk you for your oming
. Just sty  littl longr, pls
    标准资料：
10.  Tht sh hn't kpt hr () on hr work rsult in th filur.
. h
. hrt
. rin
. min
    标准资料：
11.  It is si tht hr rm of oming  fmous singr () t lst.
. turn tru
. rliz
. liv
. m tru
    标准资料：
12.  Put vrything () to you in your sk, nothing ls.
. longs
. long
. longing
. to long
    标准资料：
13.  Th hmstr hurri to th onrt hll only () th spkr().
. to fin; lft
.
. to fin; gon
. fining; lft
. fining; gon
    标准资料：
14.  ——How om  simpl ml lik this osts so muh? ——W hv () in your ill th ost of th up you rok just now.
.
. inlu
. ontin
. hrg
    标准资料：
15.  My littl son promis to uy m  irthy prsnt with th only ().
. tn yun rmin
. tn yun to rmin
. rmin fiv tn
. rmining fiv tn
    标准资料：
16.  on't worry. You shll gt th ook you wnt this Suny, (), oring to th timtl, Mr. rown is to om to rturn it.
. ftr
. whil
. whn
. for
    标准资料：
17.  W hop to go to th h tomorrow, ut w won't go () it's rining.
. if
. whn
. though
. us
    标准资料：
18.  Sintists sy thy hv foun  wy to prou th humn oy's own nr-killing lls through gn trtmnt, () nw hop to nr suffrrs.
. offring
. showing
. tking
. mking
    标准资料：
19.  I think firworks () th uty of th fstivl night.
.  up
. ingup
.  up tp
. ing
    标准资料：
20.  Young s h is, vi hs gin () rih xprin in () soity.
. th; th
. ; 不填
. 不填；不填
. 不填；th
    标准资料：
21.  I hv on most of th houswork. oul you pls finish() in thr hours.
. th rst
. th othr
. nothr
. th othrs
    标准资料：
22.  Mozrt's irthpl n th hous () h ompos‘Th Mgi Flut’ r oth musums now.
. whr
. whn
. thr
. whih
    标准资料：
23.  () hs rntly n on to provi mor uss for th popl,  shortg of puli vhils rmins  srious prolm.
. Tht
. Wht
. In spit of wht
. Though wht
    标准资料：
24.   prson () -mil ount is full won't  l to sn or riv ny -mils.
. who
. whom
. whos
. whovr
    标准资料：
25.  Gun ontrol is  sujt () mrins hv rgu for  long tim.
. of whih
. with whih
. out whih
. into whih
    标准资料：
26.   trril rthquk hppn in tht istrit t th n of 2004, () mny ountris in th worl pi los ttntion to this.
. whr
. whn
. whih
. wht
    标准资料：
27.  I hv no on () m, for I m  nw omr hr.
. hlp
. hlping
. to hlp
. to hv hlp
    标准资料：
28.  Th workrs in th grg r () prt his r n trying to fin out whr th prolm is.
. tlling
. flling
. tking
. stting
    标准资料：
29.  If you liv in th ountry or hv vr visit thr, () r tht you hv hr irs singing to wlom th nw y.
. situtions
. fts
. ns
. possiilitis
    标准资料：
30.  ——How o you think I shoul riv th rportr? ——() you fl out him, try to  polit.
. How
. Wht
. Whtvr
. Howvr
    标准资料：
31.  Sh rought with hr thr frins, non of () I h vr mt for.
. thm
. who
. whom
. ths
    标准资料：
32.  It's now quit ommon () for mrri womn not to tk thir husn's son nm.
. wy
. prti
. ustom
. mtho
    标准资料：
33.  ——Will $200 () th ost of th mg? ——I'm fri not. I n t lst $100 mor.
. o
. inlu
. ovr
. ffor
    标准资料：
34.  ——Wht's th mttr with Tim? ——Oh, Tim's ll phon ws lft in  txi intlly, nvr () gin.
. to fin
. to  foun
. fining
. ing foun
    标准资料：
35.  Stop mking so muh nois () th nighor will strt omplining.
. or ls
. ut still
. n thn
. so tht
    标准资料：
36.  Mor thn on () th popl hrt n soul.
. offiil hs srv
. offiils hv srv
. offiil hs srv for
. offiils hv srv for
    标准资料：
37.  () th xitmnt of trvl, on rson to go to XinJing is tht you'll know mor out LouLn Kingom.
. si
. xpt
. sis
. xpt for
    标准资料：
38.  ——Woul you min giving your vi on how to improv our usinss mngmnt? ——if you mk () most of th quipmnt, thr will  () ris in proution.
. 不填；不填
. th；
. 不填；
. th；不填
    标准资料：
39.  It is rport tht hvy off rinking n hrt ttk is not nssrily us n () .
. fft
. fft
. fftion
. inft
    标准资料：
40.  W h  rlly  tim out six months go ut now things r ().
. looking up
. oming up
. mking up
. turning up
    标准资料：
41.  ——Th wthr is too ol () Mrh this yr. ——It ws still () whn I m hr yrs go.
. for; olr
. in; ol
. in; hot
. for; hottr
    标准资料：
42.  Whnvr I mt hr,() ws firly oftn, sh grt m with  swt smil.
. who
. whih
. whn
. tht
    标准资料：
43.  () th tmprtur might rop, ol ws prpr for wrming.
. To onsir
. onsir
. onsiring
. To  onsir
    标准资料：
44.  ——Goo vning. I () to s Miss Jssi. ——Oh! Goo vning. I'm sorry, ut sh is not in.
. m
. om
. hv om
. h om
    标准资料：
45.  Th shool () h visit lst wk is quit iffrnt from wht it us to .
. whr
. in whih
. whih
. intht
    标准资料：
46.  ——Your ook, Tommy? ——No, Mom, it's my frin's. ——Rmmr to rturn it to () nm is on it.
. wht
. whih
. whos
. whosvr
    标准资料：
47.  I () to go for  wlk, ut somon ll n I ouln't gt wy.
. ws plnning
. plnn
. h plnn
. woul pln
    标准资料：
48.  —Wr you ngry with your husn?  —Wll,ys, () .ut it in't mttr rlly.
. sort of
. of  sort
. som sorts of
. ll sorts of
    标准资料：
49.  Jk flt unhppy s thy ll wnt outing () him.
. xpt
. ut
. without
. sis
    标准资料：
50.  Th workrs in th grg r () prt his r n trying to fin out whr th prolm is.
. who; lost
. whih  missing
. whos, missing
. of whih; lost
    标准资料：